¿Cómo se dice Buenos Días en inglés y otras formas de saludar? (2022)

'; let body = document.querySelector('body'); if (document.querySelector('body').classList.contains('single') && window.innerWidth < 767) { let megaContainer = document.querySelector('#postContent .megaContainer'); let articlePost = document.querySelector('article.post'); // chequeamos que estamos en un artículo sin publi para quitarle altura a los slots if(articlePost.classList.contains('tag-no-publi')) { megaContainer.classList.add('no-publi'); } else { // Si el artículo tiene publi, le ponemos placeholder al megaContainer // el placeholder se queda atrás de la publi en este caso megaContainer.classList.add('ad-slot-ph'); } if(!body.classList.contains('socios')){ megaContainer.innerHTML = `

`; } } else { document.getElementById('okd_top1_original').innerHTML = top1Html; } } function sticky_top1() { let top1Container = document.getElementById('okd_top1_original'); let top1 = document.getElementById('top1'); var containerStyle = top1Container.currentStyle || window.getComputedStyle(top1Container); top1Container.setAttribute("marginTop", containerStyle.marginTop); if (window.innerWidth > 767 && typeof top1Container !== 'undefined' && top1Container !== null && top1 !== 'undefined' && top1 !== null) { document.addEventListener('scroll', function() { top1Bottom = top1.getBoundingClientRect().bottom; top1Top = top1.getBoundingClientRect().top; top1ContainerBottom = top1Container.getBoundingClientRect().bottom; top1ContainerTop = top1Container.getBoundingClientRect().top; let header = document.getElementById("okd-cabecera"); headerBottom = header.getBoundingClientRect().bottom; headerTop = header.getBoundingClientRect().top; let containerMarginTop = top1Container.getAttribute("marginTop"); let marginForTop = 2; //Si el top y el bottom del bounding client rect del top1 son iguales quiere decir que no se ha cargado el anuncio. //Entonces no lo movemos. if( top1Bottom > top1Top){ //console.log("DGSTICKY header: " + headerTop + " " + headerBottom + " " + header.offsetHeight); //console.log("DGSTICKY top: " + top1Top + " " + top1Bottom + " " + top1.offsetHeight); //console.log("DGSTICKY topContainer: " + top1ContainerTop + " " + top1ContainerBottom + " " + top1Container.offsetHeight); //console.log("DGSTICKY scroll " + window.scrollY + " " + window.scrollX); top1Position = 0 ; //Si el header colapsado, 168 -128 px (top negativo) = 40px if(headerBottom <= 40){ top1Position = 0; //console.log("DGSTICKY top1Position "+top1Position + " " + containerMarginTop); //El contenedor está debajo de la cabecera if(top1ContainerTop < headerBottom ){ //Lo colocamos en la posición de la cabecera. top1Position += headerBottom; //si está pegado a la cabecera le añadimos un margen if(top1ContainerTop > marginForTop){ top1Position += marginForTop }; //Si el contendor está fuera del viewport if(top1ContainerTop < 0 ){ top1Position += Math.abs(top1ContainerTop) + marginForTop; } } //console.log("DGSTICKY top1Position "+top1Position); //Si la posición más la altura excenden el contenedor, restamos a la posición para que quede al final del contenedor if(( top1Position + top1.offsetHeight) > top1Container.offsetHeight){ top1Position -= ( top1Position + top1.offsetHeight ) - top1Container.offsetHeight ; } //console.log("DGSTICKY top1Position "+top1Position); } top1.style.position = 'absolute'; top1.style.top = top1Position+'px'; top1.style.left = "50%"; top1.style.transform="translate(-50%, 0)"; } }); } } function adParentClass() { let hereAds = ''; let intexts = ', #intext1, #intext2'; if (bodyContains('paged')) { intexts = ''; } if (bodyContains('home')) { hereAds += "#top1, #right1, #right2, #right3, #right4, #right5, #right6, #mpu-video1, #bottom"; } else if (inPortadilla()) { hereAds += "#top1, #right1, #right2, #right3, #right4, #right5, #right6, #bottom, #x01"; } else if (bodyContains('archive')) { //Se elimina #intext1 e #intext2 para que no se añada el placeholder dado que impide hacer click en los enlaces hereAds += "#top1, #right1, #right2, #bottom, #x01" + intexts; } else if (bodyContains('single')) { //Se elimina #intext1 e #intext2 para que no se añada el placeholder dado que impide hacer click en el link de comentarios hereAds += "#top1, #right1, #right2, #right3, #bottom, #x01, #podcast_passback1" + intexts; // Ajuste para tag-no-publi let singlePostContent = document.querySelector("#postContent>article"); if (singlePostContent.classList.contains("tag-no-publi")) return true; } let adSlots = document.querySelectorAll(hereAds); adSlots.forEach((ad, i) => { ad.parentElement.classList.add("ad-slot-ph") }); return true; } function bodyContains(className) { let bodyEl = document.querySelector("body"); return bodyEl.classList.contains(className); } function inPortadilla() { let portadas = ['economia', 'deportes', 'baleares', 'andalucia', 'salud', 'alicante', 'tv', 'eurocopa', 'jjoo', 'mundial']; let in_portadilla = false; portadas.forEach((item, i) => { if (bodyContains(item)) { in_portadilla = true; return; } }); return bodyContains('page') && in_portadilla; } function scrollQatarMenu() { let mundial_scroll = document.querySelector('#menu-mundial-qatar > ul'); $(mundial_scroll).find('li > a.active').each(function(){ if ($(this).hasClass('active')) { let scroll_position = Math.floor(this.getBoundingClientRect().left) - Math.floor(mundial_scroll.getBoundingClientRect().left); mundial_scroll.scrollTo({ top: 0, left:parseInt(scroll_position), behavior: 'smooth' }); } }); } window.addEventListener("DOMContentLoaded", function() { printTop1(); sticky_top1(); adParentClass(); scrollQatarMenu(); });

Aprender inglés

Los saludos son importantes para conocerlos en cualquier idioma. ¿Sabes cómo se dice buenos días en inglés y otras formas de saludar?

¿Cómo se dice buenas tardes en inglés?

¿Cómo se dice buenas noches en inglés?

¿Cómo se dice adiós en inglés?

¿Cómo se dice Buenos Días en inglés y otras formas de saludar? (1)
  • Francisco María
    • Actualizado:

×

Este artículo de OkSalud ha sido verificado para garantizar la mayor precisión y veracidad posible: se incluyen, en su mayoría, estudios médicos, enlaces a medios acreditados en la temática y se menciona a instituciones académicas de investigación. Todo el contenido de OkSalud está revisado pero, si consideras que es dudoso, inexacto u obsoleto, puedes contactarnos para poder realizar las posibles modificaciones pertinentes.

Comenzaremos por conocer el origen de esta y otras formas de saludo, para a continuación pasar a su traducción al idioma inglés. Etimológicamente “buenos días” se traslada al antiguo castellano, en el cual este saludo era algo más largo, “buenos días nos/ te dé Dios” o “buenos días le/te deseo”. Después se acortó, omitiendo el verbo y así quedó: “buenos días”. Con la particularidad que los saludos en castellano se dicen siempre en plural. Una de las frases que más necesitarás en cualquier momento y lugar para comunicarte en inglés será el “buenos días”. Los saludos en inglés son muy importantes, pues casi siempre son la forma de iniciar una conversación.

Cómo se dice buenos días en inglés y algunas frases

La frase buenos días en inglés se dice good morning. Si quieres dar un saludo matutino en inglés como los buenos días que usas en español, debes decir “good morning”. No importa si se trata de una situación formal o informal porque funciona bien en todos los casos.

La frase: ”Buenos días, le damos las gracias por su presencia”, es una la más habituales para saludar en inglés. Si traducimos esta frase se debe decir: “Good morning, we trank you for your presence”

Como sucede con muchas palabras en la lengua inglesa, entre ellas está “good morning”, no coincide la escritura con el fonema. En este caso la pronunciación sería: “Gud mornin”.

Cómo se dice buenos días en inglés y algunas frases

La frase buenos días en inglés se dice good morning.

Si quieres dar un saludo matutino en inglés como los buenos días que usas en español, debes decir “good morning». No importa si se trata de una situación formal o informal porque funciona bien en todos los casos.

Una frase común que puedes usar en inglés es Buenos días, les damos las gracias por su presencia. Para traducir esta frase al inglés, debes usar “Good morning, we thank you for your presence».

Como sucede en muchas palabras inglesas, good morning no se pronuncia exactamente igual a la forma en que se escribe. Recuerda que las dos O que están en Good debes convertirlas en una U. También recuerda que la R debe sonar suave y sin mucha fuerza. Por último, la G de morning no suena en este saludo. Después de esto tenemos algo como “Gud mornin”.

Ejemplos

Te mostraremos a continuación algunas frases con esta expresión en lengua inglesa.

  • Good morning everyone in the classroom, let ‘s start the class.- Buenos días a todos en el aula, vamos a comenzar la clase.
  • I’ll just go to say good morning and go to work.- Solo iré a decir buenos días y me iré a trabajar.
  • Good morning, I hope you slept well.- Buenos días, espero que hayas dormido bien.
  • On my birthday my wife wakes me up saying good morning and she brings me breakfast in bed.- En mi cumpleaños mi esposa me despierta diciendo buenos dias y me lleva el desayuno a la cama.
  • In the US, saying good morning is a nice gesture.- En los Estados Unidos, decir buenos días es un gesto agradable.
  • We wish you good morning with a rich breakfast buffet.- Les deseamos los buenos días con un delicioso desayuno tipo buffet.

Otras formas de saludar

En el idioma inglés existen muchas otras formas de saludar. Al igual que en el español, existen formas de saludar según la etapa del día y la confianza o formalidad que hay con quien se está saludando. A continuación, algunos ejemplos.

  • Good afternoon Buenas tardes
  • Good evening Buenas noches
  • How are you doing? ¿Cómo te está yendo?
  • How do you do? ¿Cómo te va?
  • How’s it going? ¿Qué tal?
  • What’s going on? ¿Qué pasa?
  • What’s up? ¿Qué pasa?
  • What’s new? ¿Qué hay de nuevo?
  • How are you? ¿Cómo estás?
  • Hello Hola (formal)
  • Hi Hola (informal)

Cuando te encuentres con un amigo o alguien conocido, puedes usar un saludo informal. “Hi”, que significa Hola y queda un saludo muy jovial y cercano. También puedes usar un ligero What’sup, que equivale a ¿qué hay? o ¿cómo va?

  • Temas:

  • Aprender inglés

Comentar

Consulta aquí la política de comentarios

Lo último en Educación

  • ¿Cómo se dice hígado en inglés?
  • ¿Cómo se dice hielo en inglés?
  • ¿Cómo se dice herramientas en inglés?
  • ¿Cómo se dice hermano en inglés?
  • #steMatEsElla, así es el impulso para el talento de la mujer científica en su nueva edición

Últimas noticias

  • Cuponazo de la ONCE por el Black Friday 2022: todos los premios y cómo cobrarlos
  • Al PSOE le molesta una bandera de España junto a una iglesia de Almería y critica el «patriotismo» del PP
  • El PP denuncia en un vídeo el maná de subvenciones al imputado hermano de Ximo Puig
  • Todos los partidos del Mundial de Qatar hoy, jueves 24 de noviembre: horario, dónde ver y resultados en vivo
  • Carlos Delgado niega trato de favor a Cursach: «Es ‘vox populi’que la relación con él no era idílica»

Top Articles

You might also like

Latest Posts

Article information

Author: Greg Kuvalis

Last Updated: 10/15/2022

Views: 5933

Rating: 4.4 / 5 (55 voted)

Reviews: 94% of readers found this page helpful

Author information

Name: Greg Kuvalis

Birthday: 1996-12-20

Address: 53157 Trantow Inlet, Townemouth, FL 92564-0267

Phone: +68218650356656

Job: IT Representative

Hobby: Knitting, Amateur radio, Skiing, Running, Mountain biking, Slacklining, Electronics

Introduction: My name is Greg Kuvalis, I am a witty, spotless, beautiful, charming, delightful, thankful, beautiful person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.